KTB U-140



Patrouille du 07 au 24 Juillet 1941 : PG 30130, NHB, reel; 1084, p. 444
21 Juillet
Heure
Détails
Événements
01h45
Carreau AO 6138
Parcours modifié à 10° afin d'être aussi proche que possible de la position au lever du jour.
03h09
Carreau AO 6138
Plongé pour terminer le parcours jusqu'à la position prévue.
04h00
Carreau AO 6138
Navigation en plongée.
06h20
Carreau AO 6139
Devant on aperçoit deux sous-marins (1). Je suis positionné entre la route de l'ennemi et le barrage. Je me tourne vers le barrage et prépare une attaque. Les sous-marins naviguent en zigzag. L'un traverse ma ligne de mire avec une inclinaison de 80°, vitesse de 11 nœuds.
06h56
 
Je tire une seule torpille, point de visée le pont. Après 1min 56sec elle déchire le sous-marin juste à l'arrière du massif, à 20 mètres de la poupe. La partie avant du bateau s'élève à 8-10 mètres hors de l'eau (2).
07h06
 
Le second sous-marin s'arrête. Je tire une seule torpille sans-but, point de visée à 20 mètres de la proue. Mais elle vire ainsi pour des raisons évidentes, elle le manque. Il y a trois hommes debout sur l'épave du bateau que nous avons touché, vraisemblablement les restes de l'équipe de pont. Une embarcation de sauvetage fait son chemin depuis la terre et recueille les survivants. Je prends une route de sortie parce les gens se trouvant dans l'embarcation doivent se former probablement une image où se situe notre bateau. Dès que j'arrive au-delà du barrage je continue en plongée, route au 265°.
10h00
 
Vers l'arrière, le deuxième submersible (un Classe 'C') est de l'autre côté du barrage, à 4 nautiques (3). À grande vitesse il se dirige vers l'autre sous-marin qui se trouve naufragé près de la côte. Il m'est impossible de ne pas tirer sur ce morceau de choix. Je fais demi-tour et me dirige en arrière vers les deux sous-marins.
11h15
 
Du littoral, un S-Boot en vue (4).
11h26
 
Détonations de charges de profondeur !
Grâce au périscope je vois le S-Boot arriver sur nous à grande vitesse. Comme le graphique montre des sondages de 20 mètres à ce point j'essaie de plonger à 18 m, mais échoue 14 mètres. Contraint donc de profiter d'une série de deux heures d'attaques de charges de profondeur à des profondeurs comprises entre 14 et 20 mètres. Alors je me retire sur les routes de 200° et de 210°.
Résultats des charges de profondeur :
1. 3 lumières ne fonctionnent plus.
2. Les portes des tubes lance-torpilles, en particulier sur le tube 1, ne ferment plus correctement.
3. L'isolation de la grille d'aération 3 fuit.
4. La barre de plongée arrière ne peut aller au-dessous de 15°.
5. Les presse-étoupes des barres présentent des fuites dans le compartiment arrière et ne réagissent pas.
Je me dirige vers l'Ouest, puis modifie au Sud-Ouest.
12h00
 
Distance parcourue dans la journée : 71,5 nautiques.


1) M-94 et M-98 respectivement.
2) Dans son rapport sur les torpilles, Hellriegel ajoute : 'L'étrave s'est relevée à 8 mètres au-dessus de l'eau et est restée collée au fond de la mer. A coulé 3½ heure plus tard' . Les sources russes indiquent que l'étrave a disparu après presque deux heures.
3) Le rapport sur les torpilles de Hellriegel fait référence aux sous-marins aperçus lors de cette attaque sous le nom de 'Schtsch-Klasse'. Avec près de 600 tonnes (700 immergées), les sous-marins de classe 'Shch (III)' (Types III, V et X) étaient significativement plus gros que les Malyutkas. L'identité du sous-marin aperçu par Hellriegel à 10h00 n'est pas claire d'après les sources russes car le M-98 s'était depuis longtemps dirigé vers la côte pour donner l'alarme (d'où l'arrivée du S-Boot et l'attaque de l'U-140), se dirigeant ensuite vers l'eau libre.
4) Schnellboot, le terme allemand désignant un lance-torpilles à moteur (connu sous le nom de E-boats par les Alliés).

Libre traduction par l'auteur du site des pages 106 et 107 de l'ouvrage "U-Boat Attack Logs" de Daniel Morgan & Bruce Taylor chez Seaforth Publishing.

Glossaire

gauche

Homepage